因不能出门，李灵钥回后院屋内跟随阿利亚与西塔学习榜葛剌国文字。

学完之后，又教阿利亚与西塔说大周北方官话。

三人学完后，摆开纸笔认真书写。

阿利亚每日里看李灵钥除却用芦苇笔书写外，还会用毛笔书写，来了兴致，嚷着要学。

李灵钥便让她每日写几个字，西塔也跟着学写。

她们初学大周文字，写的字都简单。数日过来，字虽写得乱七八糟，但阿利亚与西塔已通晓了毛笔的用法。

这时李灵钥无事，便执着她们的手，教她们慢慢写来。

阿利亚写得右手手指上全是墨迹，但依旧写得一丝不苟。

西塔也对着李灵钥写的字学习，她写得比阿利亚更加缓慢。

李灵钥则将这些日子所学的榜葛剌文字都一一抄写，并小声念诵。

忽然听到门响，李灵钥抬头向着声音来处看去，宝琳居住的厢房门打开来了。

宝琳匆匆忙忙步出厢房，她看了看天色，满脸懊恼。

宝琳转头向正屋看来，李灵钥已低头写字，避开了她的目光。

阿利亚与西塔向来不管闲事，她们连头都没抬，正努力让手中的毛笔听话。

宝琳咬着嘴唇看着这边没敢过来，片刻后，飞快去找水洗漱去了。

不多时，她洗漱完毕来到正屋门外，阿利亚正纠正李灵钥的音韵。

宝琳怯生生地立在了正屋门外，她想要进入屋中但却没敢贸然进来。

李灵钥停了一停：“你不进来？”

宝琳皱着眉头看向李灵钥，她不知该说何话，脚步踟蹰。

李灵钥：“你眉头皱着，可是头痛？叶家婶婶给你煮了暖肠胃的热汤与绵软的吃食，都在灶上温着，你先去喝几口汤用些吃食，而后再来。”

宝琳愣了片刻，叹了口气，转身去了。

阿利亚待她走后，放下毛笔看向李灵钥：“她昨晚喝了许多酒么？”

李灵钥意外，阿利亚叹了口气：“我听到你们在她的屋内说话。你们的话声很低，我和阿利亚没听分明。但我知晓她应当和我一样，想家了，因此饮了酒。我也想饮酒，但我饮不来你们的酒。”

李灵钥叹了口气，阿利亚接着说道：“我不知道她为何会到你家来，但我知道她也无奈，也会想家。”

李灵钥想了想：“她的难处，将来我再说给你听。”

阿利亚看着她：“她也有难处？唉，若是从前，她只要将她的为难告诉我，我必定能设法让她事事平顺。”

李灵钥没出言，阿利亚忽然嘟起了嘴：“你不信？”

李灵钥：“我当然信你。若是从前，你一定能解她的难处。”

阿利亚叹了口气：“我现在虽不是从前了，但只要是我能帮得上的，你告诉我，我一定会相助。”

她看着手上的墨迹：“若将来我还能回去，还能做榜葛剌的公主，我一定要请你到榜葛剌去做客。哪怕你不去，我也会让人来接你。大周去榜葛剌虽然路途遥远，但我必定会分派好人手，再备下行走时最稳的大象，让你一路上轻松自在，绝不辛苦。”

李灵钥一笑：“好呀！我要去看你的战象，它名唤沙克提，可对？”

阿利亚点头：“对。到时我还会送你战象，你会有自己的大象，你喜欢沙克提我也能将它送给你。你会和我一同住在王宫内，当然，若你想要自己的宫殿也行。榜葛剌王都有多座宫殿，王都之外也有，你可以在那许多宫殿挑选你喜欢的，你挑中的就是你的。”

李灵钥看到了阿利亚眼中的泪光，她点了点头：“我可记着了。你不许反悔。”

阿利亚轻声说：“绝不反悔。”

宝琳再次来到，依旧脸色苍白，皱着眉头。

阿利亚与西塔已写完字，阿利亚坐在了门外台阶上的软垫上，她一手支颐看着西塔蹲在花台边撬土播种，也不知西塔打哪里拿来了一包种子，说要这时种下。

她们有一搭没一搭地说着榜葛剌语。

李灵钥看着宝琳：“你的头还在痛？”

宝琳轻按着一侧太阳穴，“一动弹就好似有柄斧头凿入头中般疼痛。我还觉得作呕。这绝不是叶家婶婶的热汤做得不好，热汤很好，这应当是酒喝多了。我从前没喝过这许多酒。”

她一手按在胸前，眉头又皱了起来。

李灵钥叹了口气：“你这是宿醉，喝醉酒的次日依旧醉酒，就是会头痛恶心的，你可头晕？”

宝琳揉着太阳穴叹了口气：“微有头晕。”