大家饱餐一顿之后，金色的盘子慢慢地被擦洗一新，教工桌子面前的空桌也被慢慢坐满了。阿利斯泰·迈克拉根、菲尼利·麦克米兰、马库斯·弗林特、卢多·巴格曼走进来，坐在中间的四把椅子上，而桌子的两端则坐着两个霍格沃茨的校董。

“老天，怎么会是马库斯·弗林特？”罗恩惊呼。

“噢，据说，他毕业后进了魔法部，和珀西同一个部门。”赫敏说。

罗恩非常夸张地对此做出了反应：他装作晕倒在座位上，然后睁开眼看着马库斯，问大家现在他们是不是还在三年级，是不是彼得·佩迪鲁还没有落网，但更重要的是，是不是赫奇帕奇和格兰芬多都还没有把由马库斯带领的斯莱特林魁地奇队打得落花流水。

“有人愿意跟我赌一次吗？”罗恩在众人的哄笑声中说道，“赌塞德里克是不是能用他的彗星扫帚痛击一整个球队的光轮2001？胜者可以得到一张科林拍下来赛后马库斯朝马尔福大吼的照片。”

哪怕是紧张得快要发抖，听到这话，科林还是笑得鼻子冒泡。

罗恩一边逗大家笑，一边把目光投向芙蓉那边，显然他这番哗众取宠的行为和她们美丽的来宾息息相关。但芙蓉并没有给他一个眼神，所以罗恩只得到了来自赫敏的冷哼。

看到邓布利多和官员与校董们寒暄结束，费雯坐直了身体，和赫敏交换了一个眼神。她转过身，环顾整个礼堂，已经有不少目光频频朝她这边递。她一一对那些目光点头，赫敏掏出了魔杖，敲了敲自己的手，“复制显影。”

在所有人惊讶的目光之下，霍格沃茨的礼堂上空浮现出了一双巨大的金色的手。赫敏的手上像是被镀了一层金色的光芒，而与此同时，费雯用魔杖敲了敲自己的喉咙，“声音洪亮。”

礼堂里响起无数类似的低语。赫敏深吸一口气，摆动双手，礼堂上空巨大的手随即摆动起来。费雯轻轻吸气。

“在音乐声中，群山是会呼吸的。”跟随赫敏的指挥，她的歌声飘荡在礼堂里。【注1】

无数的和声从礼堂的不同地方飘荡出来，“而那些歌曲，我们早已唱了一千年。”

礼堂飞快地安静了下来，一时间，许多学生都在茫然地寻找音乐声的来源。然而，音乐剧社的社员们坐在礼堂的不同角落里，形成的共鸣把众人弄糊涂了。

“山峦将我的心间充满音乐之声，”费雯和和声唱。“我的心雀跃不已，重复着每一句听到的歌声。”

布斯巴顿和德姆斯特朗的学生们看上去也很茫然，但是很快，他们就露出了感兴趣的表情，大概以为这是什么霍格沃茨设计的欢迎节目。而马上，不少霍格沃茨的人也露出了了然的表情，一个个往主宾席投射去好奇的表情。

阿利斯泰·迈克拉根对这意想不到的环节显得有些意外，眉头微微皱着，但由于来宾们没有什么不好的反应，他似乎也并不是特别担心。

其中一个校董显然还摸不着头脑，正不断地向邓布利多投射疑惑的目光。而另一个已经明白过来这是对校董禁令的反抗，脸涨得通红，愤怒地瞪着邓布利多，但当邓布利多只是用无辜的眼神回应他时，他也不好做什么。

如果这个时候他站出来打断，只会让布斯巴顿和德姆斯特朗——乃至法国魔法部和德国魔法部——看霍格沃茨和英国魔法部的笑话。

不管主宾席反应如何，歌声依然在继续着。

“我的心想要像鸟儿振翅飞翔，飞向湖泊，跨过森林。”

“我的心想要像钟声一般低喃，从城堡飘向微风。”

“像小溪一样欢笑，潺潺蜿蜒，在溪石上跳跃起舞。”

“我想要彻夜高歌，如同云雀向天空祈祷——”费雯用明亮的高音唱道。

就在那一节高音结束，她和和声突然戛然而止，好像急于为什么东西让道。这时，科林开嗓：“当我感到孤独时，群山是我的去处——”

费雯捂住嘴巴。不管听多少次，科林的歌声永远能在瞬间夺走人的呼吸。在那几乎不真实的天籁飘荡在礼堂上空时，她听到身边布斯巴顿的学生们发出控制不住的惊叹声。

“我知道我会听到——”科林唱，“响应我歌声的回声——”

“——我知道我会听到——”和声用轮唱回应科林，仿佛来自山谷的回声，“——响应我歌声的回声——”

“我的心灵会被洗涤，被我心中的音乐——”

巨大的金手突然停住，而也是在这个时候，费雯站了起来，走到过道上。弗雷德和乔治站了起来，赫敏站了起来，而似乎是出于直觉，哈利和罗恩也一起站起来。礼堂里，无数的人都在效仿，他们一齐站立，看着主宾席的方向。

巨大的金手又开始动了，费雯和自己的朋友们一齐唱道：“而我们，将会再次歌唱！(And I'll sing once more)”仿佛一个坚定的誓言。

礼堂里陷入了一时的寂静。而这个时候，巨大的金手做了个手势，费雯和合唱团的人们仿佛若无其事一般，坐回了自己的桌子上。金色的大手随即消失在空中。

突然，有人大声鼓起掌来。费雯看过去，看到芙蓉已经脱掉了那身斗篷，她银光闪闪的头发和蓝色的丝绸裙子反射着柔亮的光泽，正仰起头鼓掌，布斯巴顿的其他学生也纷纷鼓起掌来。接着，掌声响彻了整个霍格沃茨。费雯和周围的学生对视，露出了心照不宣的笑容。

面对这样的情况，邓布利多只是笑着。等待掌声渐渐平息，邓布利多用小勺轻轻敲了敲金杯，将所有人的注意力集中过来。

“这个时刻终于到来了，”仿佛刚刚的事情没有发生过一样，邓布利多微笑着对所有人说，“三强争霸赛就要开始了。我想先解释几句，再把盒子拿进来。”

“首先，请允许我介绍来宾们——”邓布利多一一介绍了魔法部的四位官员，紧接着又说道：“这是我们的校董代表，西格玛·克罗克和瑞内·格林曼！”

在被点到名字的时候，来宾桌的人几乎都微笑着冲大家挥了挥手打招呼，只有菲尼利·麦克米兰显得十分心不在焉，他没有笑，只是沉重地颔首，肃穆得仿佛来参加葬礼。他穿着一件白色和暗金色的相间的巫师袍，看上去十分庄重，却也反而显得他整个人更加苍白。

弗林特就显眼多了，他趾高气昂地冲大家挥手，从斯莱特林桌子那边获得的呼声也格外热烈。罗恩又要假装晕倒了，但这回，赫敏狠狠地踩了他一脚，让他痛得跳起来，错过了最佳时机。

“在过去的几个月里，巴格曼先生、迈克拉根先生、麦克米兰先生和弗林特先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作，”邓布利多继续说道，“巴格曼先生和迈克拉根先生将和我、卡卡洛夫教授以及马克西姆女士一起组成裁判团，对勇士们的努力做出评价——费尔奇先生，请把盒子拿上来。”

费尔奇手里捧着一只镶嵌着珠宝的大木盒子走了去，小心地把它放在邓布利多面前的桌子上。“今年勇士的比赛项目，迈克拉根先生和巴格曼先生都已经仔细审查过了，”邓布利多继续说，“他们给每个项目做了许多必须的安排。一共三个项目，将在整个学年的不同事件进行。它们将从不同方面考验勇士们在魔法方面的才能——她们的胆量和推理能力——当然，还有她们战胜危险的能力。”

“每个学校都会派出一名勇士参赛，我们将根据她们完成的每个比赛项目的质量给她们平分。三个项目结束之后，得分最高的勇士将赢得三强杯。负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”