眼前好一阵天旋地转使我几近昏眩！

赫敏有力的拳头恶狠狠地砸在我的脸上，看来给德拉科的那一巴掌消耗了她不小的力量，泄了气的愤怒没有发挥出意料之中的效果，没有打断我的鼻梁。我被向后猛甩出去几步，等我踉踉跄跄地稳住身形，捂住发酸泛红的脸，一时冲上头来的羞愤之情已使我气喘不迭、四肢发抖。

德拉科他们扶住了我，连忙把我往后面带，准备离开。尽管如此，我却像是迟迟没有缓过神来，胡乱去摸身上的魔杖。我一时想拔出魔杖，一时又想扑过去和她用拳头打上一架……德拉科看出了我的意图，他跨步到我边上，先一步抽出魔杖，眼睛不停在我和赫敏他们之间飘忽不定地来回打转。他的手因同样的羞愤和惊异轻轻打颤。

德拉科后来告诉我，他不知为何料定我那时绝对会做出些什么石破天惊的举动来。他的脑袋里也有两个念头在打架。

“走吧！”我忽然在他耳边小声说。

“什么？”他难以置信地问；他马上把拿魔杖的手垂下来了。

我重复了一遍。

“她疯了！我们走。”他咕哝道，有意使所有人听见。

我转身离开前瞥了他们最后一眼。赫敏还意犹未足般没来得及收回拳头。她的表情，要我说，把它们说作是悲愤甚至憎恨也不为过。

克拉布和高尔傻里傻气地问我们接下来要不要去医疗翼。

“绝不！”我和德拉科异口同声地打断道，顺着地下通道快步往地窖走去。我在一个拐角处停了下来，让他们不用管我，我另有要事得去做。

“你现在能有什么事？”德拉科压着颤抖的声音问。他换了一只冰凉的手盖住发烫的脸，以此消肿。他面色阴沉，两只眼睛眯缝着，小心翼翼地观察着通道中是否会有其他经过此处的学生。尚处在羞恼怒极的状态中，他不愿意在此停留太久。

“要事。”

“还有什么事能比刚才发生的事情更重要呢？她疯了，她竟敢那样做！你是被她一拳给打傻了吗？你被打晕啦？那个肮脏的泥巴种打了你一拳，我不相信你能够容忍这种侮辱，德维尔戈。而且、而且，她竟然敢扇我的脸？连我的父亲也没有那样做过……赫莱尔，我感觉我的脸被她玷污了！”

“是的，我的父母也没有那样做过。可怕的是，倒不如说正是因此，这种事竟又可以发生得如此平常，而且总是如此。”

“她那种丑陋可怕的行迹，”他急匆匆抢过话头，胸口起伏不停，“竟然只是为了那个该死的可怜虫，只因为我说了一句实话！她被我说中了，于是就发起麻瓜的脾气来。果然，泥巴种狭隘的心里总是容不得实话。那帮废物偏爱可怜虫，因为他们自己正是这世上最大的可怜虫！”

“是的。我得走了。”我提醒道，向另外俩人点头致意，转身要走。

德拉科一下子把我拽了回来。

“我会让她后悔的，我们必须让她后悔。”他异常沉着地说，双目浮现出凶恶的闪光，“刚才为什么不决斗呢？你不正是那样打算的吗？”

“决斗！”我一边念叨着，不知为什么情不自禁地轻声笑起来，“是的，决斗，我可能是这样想的。”

“那为什么说走呢？我俩去年又不是没有和他们打过，我看我们完全可以像当时那样战胜他们。为什么不干脆决斗呢？我看出来你是那样想的。他们接下来还有课是不是？该急的也是他们。但或许这事是得从长计议，我们还得找决斗代理人……”

“我真得走了，不然时间来不及了。这件事有的是时间聊，但我们必须过段时间再聊。我们需要冷静一段时间，否则我可能会冲过去把她掐死的，或者对她使上什么魔咒，啊，毕竟这比较符合巫师的身份。如果那样，到时候你还有责任为我脱责、帮我越狱，这可是个麻烦事。现在你就把心吃进肚子里，回去待着去吧！去找潘西去吧，这事我想她是不会到处去说的，只要你别暗示她些什么。也许她还能给你找来些冰块呢。当然，如果她会治疗魔咒就更好了，但我想她是不会的。我也不擅长。”

我不再逗留，沿着原路匆匆赶回门厅，跑上大理石楼梯，在接近魔咒课教室的走廊拐角处，重又与刚分手不久的那人相聚。在赶来的这一路上，我木然的大脑竟没有一刻想象过这尴尬无比的场面，也没有想起过她。我完全不明白自己在思索些什么，头脑中纷乱的事物始终难以组成具体的思想。我暂时也不愿意其他任何事物和思想洗刷掉我刚才所承受的感觉，除非有什么能立即给我的心灵带来更加激烈的感受，哪怕我知道，它们迟早又会从记忆与时间的间隙中闪去，徒留下迷离恍惚的印象；这使我忘了、也不准备应对接下来将要面临的一切。

这时，当我远远看见她，她也远远望见我（她瞧见了我，又把头往地上一甩，不愿再瞧我），我的心猛地一抽，愤怒和羞耻引发的争斗的欲望和冷漠的感情，又在我混乱不堪的心头令人苦恼地陡然而生，好像整个人又被甩出去了一样！

我跑到她的面前站住。我面色苍白，双手还因跑动微微发抖，但我又一动不动，双手握拳安放在身侧，注视她的一举一动。赫敏似乎急于想对着边上的空气说些什么，又觉得难以启齿。

幸好，也正是该用时间转换器的时候了，甚至时间比平时还晚了一些，这样一来，我们能免去多少尴尬相处的时间啊！她麻利地给我套上链子，一板一眼地调试时间转换器，期间不曾与我对视一次，不为我的注视和冷漠所动。说我是根与她离得比较近的柱子也没什么错。

最后，她不知怎么稍微一愣，像在等着什么事情发生。我以为这该死的玩意儿终于出问题了。由此可见，我愚钝的天赋早见端倪。但就算我早意识到（也许我确是有这样的意识的；我总假装自己很糊涂）她在等我按以前的习惯捏住她的袍袖，我也不会那样做的，即使是根柱子，我现在也在各方面因为那一拳而比她高上一截。又过去几秒，她一言不发，不作提醒，默默转动了旋钮。

这是今天的头两节课，赫敏今天的书还没有交给我保管，想必接下来也不会再交给我保管了。她把链子重新掖回衣襟里，探头观察拐角外是否有来往的学生，留意其中是否有她或我的身影，接着，背着沉重的书包头也不回地往教室冲去了。

我不慌不忙地拔出魔杖对自己施了咒，往走廊的另一头走去。我不过是想去碰碰运气。但看来，幸运女神今日有意贴近我的耳朵，怂恿我的行动。还没有找到她办公室去，我就在一条走廊上碰到了麦格教授。我喊了她一声，解除了咒语。她被身边突然跳出来的大活人惊了一下。

“你现在怎么会出现在这里，德维尔戈？”麦格教授惊讶地说，接着仔仔细细端详起我不做遮掩的脸，“你的脸是怎么了？”

“显然是我太不小心了，走在路上摔了一跤，教授。我是在急着来见你的路上摔的。”我回答。

“你真的没事吗？”她严肃地问。

“是啊。”我回答。

我觉得这一幕将我拉回了学期开始的第一天。赫敏知道我这副脆弱不堪的身心对摄魂怪有同样脆弱难堪的反应，譬如，倒在地上像癫痫发作般抽搐不停！我怎么会在这时突然忆起这念头的呢？

“好吧，你有什么事？另外，我觉得有必要提醒你，”她又想起了什么，分外严厉地说，“在走廊上使用魔法是违反校规的，斯莱特林理应被扣去一分。这次就算了，我想你是觉得这个魔咒对你们的行动会有帮助。是这样没错，但它对你这个年龄来说太勉强了，不仅效果不够稳定，还会使你的身心承受很多不必要的负担，而你们的负担想必是够多的了。”

我不予理会。

“我正是想和你聊聊这“行动”，教授。我不干了，就请让她一个人干去吧。我相信凭借她那高尚无瑕的品德和无人能敌的智慧，永远正确并时刻理性地运用好时间转换器于她而言可谓轻而易举。说不定我的这一决定还有利于减轻她在时间安排上的重担，有助于促进她独立成长和自主学习的能力，有益于锻炼她沉稳平和的心性，打磨她的耐性。而我，为了我的生命安全和身心健康，恕我不能再和她一起使用时间转换器了……”

“这事儿我可管不了，你的事最初是校长让我办下来的，德维尔戈。”麦格教授简洁地说完，轻叹一口气，把手一甩，“跟我来。”

她带着我在走廊和楼道间穿行得极快，一路将我领到一个驻扎在拐角的奇形怪状、不堪入目的石怪前才停下。

“杏仁冻糕！”她说。那石怪一听，跳去了一旁，原本遮挡住的墙壁缓缓向两边滑开，露出一道正不断盘旋上升的旋转楼梯。我顿时明白，这就是那“靠口令才能进去”的校长办公室了。“顺着楼梯上去就好，校长正在办公室里。”

谢过麦格教授，我独自踏上了离我最近的一阶台阶。身后的墙壁应声合上，我则被石梯抬起，旋转，上升，不久后眼前豁然开朗，楼梯尽头是一道闪亮夺目的橡木大门。大门像是刚刷过新漆，其上还有一个狮身鹰首兽样式的黄铜门环。整体不无庄严的气派。

迈出石梯，停在门前，我没有面对门，反而侧过身回过头来，站立有顷，对石梯和墙壁上的某一处盯得入了迷。当前这样的发展是我未曾设想的。虽然我并非没有和邓布利多接触过，还远不止一次，我也知晓此事是他鉴于我上学年末的表现和牺牲替我达成的，但是，走进校长的办公室和校长谈话，听起来没有那么美好和轻松；毕竟在他面前我还实在是一个学生。

“我为什么非得和校长见面不可呢？可是，也可以说，我只是顺道来的，这既无可指摘之处，我们之间也不会因此有其他多余的交流……我和他之间还能有什么要说呢？我们不会讨论任何别的事。想必校长是很忙的。就是如此。”

这样考虑着，我把手伸出去，但在这片刻间又忽得转身，想到，为什么这楼梯不往下转呢？是不是得踩上去才可以下去？我毅然叩响了门环。

“请进。”门里传来声音。

我有意秉持谦恭有礼和别无拘束的面貌，推开门，大步迈了进去，其中自有想为自己鼓劲和与自己较劲的目的。

来不及打量房间内的布置，我走了几步便在离门不远处停了下来。门后一根镀金栖枝上，和天鹅一般大的福克斯摇着尾羽，伸长脖颈，歪着脑袋，好奇地瞧着我。说不定它还记得我。如果不是邓布利多在，我也许会趁机摸它一把。邓布利多坐在房间里的一张巨大的书桌之后，面前摆有一个浅浅的石盆，正散发着明亮的银光。（还是简单说吧，这石盆叫冥想盆，是一个用来整理思想和记忆的炼金术制品，用以帮助使用者理清思路和事件中的联系。但虽说是炼金术制品，我在德维尔戈家里是没有见过的。）

他招手让我坐在他对面的椅子上。我这才有心思打量起这间宽敞亮堂的圆形房间。房间里除了这张最大的桌子，还有张细长腿的小桌，几个深色的柜子和不少架子，它们均被用来摆放主人的各式各样稀奇古怪的器皿，和旋转的、发光的、间歇喷射出雾气的银器。四周的墙壁上挂满了往任校长们的肖像，他们或眯眼假寐或轻轻打鼾，目光无不容易汇聚在这张书桌上，很难不使人如同置身于审判厅中。我惊怪于邓布利多可以在这样的环境中工作。据我所知，德维尔戈的任何一处宅邸里都是没有肖像的，唯有的不少施有魔法的画，也皆是没有人像的风景画。

邓布利多对我的来访未表现出一丝奇怪或不满的神情，仿佛在我进来之前他便以如此姿态坐在桌后等待已久，接下来的谈话——也许是开诚布公的谈话——也始终在他沉稳安详的目光和平和蔼然的语气中进行。想必他有充足的时间收拾好冥想盆。我陡地觉得，他是有意使我在此地看见它。