片刻后，两名衙役押着那黑发黑眸肤色深浓的海贼来到。

县丞一拍惊堂木，“你是何处来的匪徒？”

李灵钥看了看俞之远，俞之远压低了话声：“还是曜哥儿通译吧，这海贼先前审问过，也动过刑，他听不懂我的通译。”

李灵钥轻咳一声，将县丞的话先用大食国言语通译一回。

那海贼向李灵钥看来，他的目光透过结成了绺的长发，带着轻蔑与嘲弄。

李灵钥等了片刻不听他出言，便又用波斯国言语将那句话通译了一遍。

海贼依旧看着她，目光中的惊讶一闪而过，但转眼又是满满的嘲弄。

李灵钥听他依旧不回答，便用波斯国言语说道：“你是哪里来的都不打紧了，你一定会死在这里。不过我还是想问一问你来自何方？你是卢济塔尼亚人吗？”

海贼的目光闪动，他依旧没有出言，但看向李灵钥的目光中的嘲弄消失。

李灵钥换过大食国语将先前的话又说了一回，接着说道：“卢济塔尼亚人说的言语是罗曼语的一支。我该向你说哦拉、乔还是不阿那？”

海贼没有出言，他的瞳孔变大，神情变得警惕。

李灵钥淡淡地道：“看来，你听得懂我的问候。我知晓你应该还听得懂些许大食与波斯国言语，你该珍惜我用卢济塔尼亚语向你问好，因为这或许是你在此间听到的第一句你本族言语的问候，大约也会是最后一句。你们的语言我只会说这三句，再多就不会了。但再多，你也听不到了。”

她这话是用波斯国语说来，那海贼听懂了，目光变得锐利，狠狠地盯着她。

李灵钥：“我现下有几个问题想要问你，你希望我用大食国言语还是波斯国言语来询问？”

海贼依旧没出言。

李灵钥缓缓地用大食语说道：“你到此间来掳掠，就必定会被捉住，而后接受惩处。按我大周的律法，你会死在此间。我知道你自从成为海贼的那一日便已经做好了死去的打算，你也不在乎死在哪处。但你不知晓，大周对于处死敌人，也有很多种方法。我希望你告诉我，我的大食国言语还是波斯国言语你更听得懂？我来说你更能听懂的话，让你更清楚地听懂我的话，能明白你要面对哪些的死法，并能选择干脆而不太痛苦的方法死去。如果你不想回答，依旧装作听不懂我的话，那我只能让你死得凄惨万分了，那是你应得的结果。”

片刻后，她又将这话用大食国言语复述了一回。

李灵钥认真盯着那海贼，她说大食国语与波斯国语时，不仅冯旭州和俞之远紧盯着她，连衙门向商铺请来的掌柜也向她看来。

只是商铺掌柜懂的是货品与些许打招呼的言语，这时只能听懂她的片言只字。

冯旭州比商铺掌柜们多听懂了些许，但也甚是零散连不起来。

俞之远因已在舟师海道三年，他的大食国语远比冯旭州的波斯国语好，边猜边听，听懂了大半。

他惊异地看着李灵钥，猜测她下面会说何话。

海贼看着李灵钥，半晌说出一句：“反正我都要下地狱了，我不在乎。”

他这话说的是波斯国言语，虽然音调古怪，但李灵钥听得很分明。

李灵钥淡淡地道：“看来，你的波斯国语比大食国语要更好些，那我们用波斯国语说话吧。下地狱也有许多种下法，至少在大周，有的是能把下地狱都做出花样的人。”

那海贼面上浮上奇异的微笑，他对着李灵钥扬了扬头：“卢济塔尼亚也有许多能把下地狱做出花样的刑罚，我才不怕。”

李灵钥一笑：“你是指把人架上木架用铁钉或楔子钉穿，而后等他在木架上死去？或许还有人会将这人的身体摆成他想要摆放的形状。你在卢济塔尼亚犯了何罪？以至于要当海贼？”

那海贼不言语了，李灵钥淡淡地：“将人钉在木架之上，让他流血等死的确很可怕。但你知晓大食与波斯还有石刑，将人用石头砸死！大周可不会将人钉在木架上让其等死，也不用石头砸人。大周让人下地狱的方法别处可能做不到。有一种刑罚，要将活人割上几千刀，割完后这个人还没死透。”

她转头问霍啸雨：“凌迟要割多少刀？”

霍啸雨愣了，看着她嘴唇微动，但没说出话来，想是没料到李灵钥径直就问凌迟，他也不知凌迟是多少刀，没法作答。

唐明安不知李灵钥先前说了何话，乍然听到这句话，也看着她没敢出言。

李灵钥皱着眉：“我只要知晓凌迟割多少刀，又不是真要行刑。”

俞之远小心地开了口：“凌迟分三种。罪大恶极者受第一等凌迟，要活割三千三百六十刀；次二等要割二千八百九十六刀；再次一等，则割一千五百八十五刀。”

李灵钥谢了一声，转头对着那海贼，将三种凌迟解说了一遍，接着说道：“凌迟会自手脚开始割，有的行刑者为了割得均匀，还会用渔网在受刑者身上勒紧，只割自网中突出的肌肤。我听闻还有的行刑者不会将每一刀都割断，会让每一片被割开的肌肤都还有些许连接。”