宝书网

繁体版 简体版
宝书网 > 大周第一女译令 > 第209章 答卷

第209章 答卷

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

答题的时刻为半个时辰,时刻一到已有卫士上前收笔墨。

俞之远压低话声:“这果真与咱们考科举相似了。”

李灵钥微笑:“是吗?俞先生,我还没考科举,也不懂考科举时是何种情形。”

冯旭州已回来,听了这话甚是意外:“曜哥儿,以你的才能,童试应当不难,怎会没去考一考?”

李灵钥:“冯先生不知晓,我先前跟着祖父学大食与波斯两国言语,便没去进学。我不擅长写好文章,就没去考县试,知晓便也不多。”

她说这话,冯旭州是有些相信的,连俞之远也相信。

学习大食与波斯两国言语都得花上数年,李灵钥小小年纪就学得如此精到,可见心力都花在这两门言语上了,哪还有心力进学,勉强学了也未必有好结果。

冯旭州:“科考与此有些不同,但也是来到考场进了考棚才能知晓考题为何。与如今的情形有些相似。看来大周的文字他们学来也甚难,有几位客商会说大周广府话了,却没学写字。”

俞之远:“他们的字与我们的全不相似,能说我们的言语已很不错。只是文书相公相助写来会有润色。文书相公各不相同,有的文章好有的文章差了些许,这便有些不公平。”

他看着李灵钥:“我这也只是随意说来,曜哥儿可别当真。”

李灵钥:“此间的不公平署提举也已想明白了,会请他们将所答再面对面答上一遍。我们在一旁比对着各人的答案抄录,便会将通译加上的润色除去。”

罗飞鹏带的兵士将答卷都交了上来。

用大食与波斯两国文字做的答卷送到了这边,用大周文字答的答卷则送到了钱远昆与唐明安的案桌上。

而后李青祥将客商一一请来,请他们将答卷再讲一回。

客商说大食国语,唐明安与钱远昆便对着答卷查缺补漏。

广府话的文字大半与北方官话的文字相通,唐明安通识无碍,钱远昆对着答卷上的广府独有的字词,也能猜个八九不离十。

客商用大食与波斯语对答,便是冯旭州与俞之远相助修改。

实则这时客商的回答,冯旭州依旧是听不懂的居多。他能修改处极少,幸而李灵钥抄录极快,有答卷相对,她笔走龙蛇,几乎在客商说完时,她也抄录到了最后几个字。

这日中午都没停歇,连广府官员与任崇恩父子进的都是市舶司灶间送来的饭食。

客商也都自去用饭,但都是匆匆去了便回来,等着被市舶司提问和听结果。

忙到申时,才将所有客商的答题都看完,核对完毕。

广府官员们都道:“市舶司各位大人都这样用心,必定能选出为异国客商出力的首领。”

任崇恩也道:“大食与波斯的客商首领得精挑细选,幸而署提举与各位大人准备得周详,这才能选得出让人心服口服的首领。”

他对着霍啸雨与李良宏拱了拱手:“二位大人今日也辛苦了,择选还有许多琐事,非一日之功,但海道今日还有要务得去办理,不如我们改日再选?”

广府官员也道:“任守卫使所言甚是。衙门也还有公务要处置,我们改日再来相助择选。”

霍啸雨看了看他们:“诸位大人辛苦了,请先回去吧。这事咱们明日再细说。”

他修长的手指敲了敲桌面:“但为防这些答卷被人调换,请各位大人都依次在角落题上姓名。”

任崇恩拱了拱手:“署提举,我等只是来旁观,也要题上姓名?”

霍啸雨:“各位大人都是前来作证的,自然要题上姓名。改日各位大人再来,还要取来细看的。”

他对着靳松云:“拿笔墨来,各位大人题了名还要回去办公务。别耽误了各位大人。”

他话音一落,靳松云等人已将笔墨送来。

任子霖:“署提举大人这样谨慎,可是有异样?”

霍啸雨提笔在试卷上书写他的名:“无有异样,只是因这回的试卷也要收贮,为防被人调换,这才请各位大人前来旁观并签下名。将来若有意外,要查看文书,有各位大人签下姓名的答案,方才是真正的文书。有印鉴的大人,索性再押上个印鉴。”

广府官员与任家父子问卷空处,题上了姓名,告辞离去。

客商们见官员离去,便都纷纷询问。

李灵钥微笑:“今日的择选已完毕,各位的答卷还要仔细批阅,请明日来市舶司看结果。”

『加入书签,方便阅读』