斯内普的话很轻,但店里的温度似乎都降了几度。
博金的笑容开始有些挂不住了。他舔了舔嘴唇,“斯内普教授,您这是……我说的都是实话……”
“我只是觉得奇怪。”斯内普打断他,“你的记忆力一向很好,博金。怎么会突然……漏掉了一些细节?”
“我不明白您在说什么——”
“那我换个问法。”
斯内普的魔杖出现在手中,轻轻点在柜台上。伴随着吱嘎的响声,一道细长的裂缝缓缓蔓延,像条蛇一般爬过整个台面。
“魔法部一直严格管控未经登记的黑魔法物品,”他慢条斯理地说道,“我最近和傲罗办公室主任刚好有些交情。我猜你不会希望我‘无意中’向他透露,你店里那几件刚从埃及运来的‘藏品’的来路吧?”
博金的笑容彻底消失了,脸上冒出一层细密的汗珠。
“这个……斯内普教授,”他飞快地转动着眼睛,“您也知道,店里每天来来往往那么多客人——”
“我相信你能想起来,博金先生,”斯内普的语气略微缓和了一些,“我只是在私下里找一件……对我个人很重要的东西。那东西对别人一文不值,但对我意义重大。只要你帮我找到线索,我可以保证你的那些‘藏品’会很安全。”
博金掏出油腻的手帕擦了擦额头,挣扎片刻,最终还是屈服了。
“……好吧。”他咽了口唾沫,声音都蔫了,“让我想想……是有这么个人来过。但他只是问了几句,什么也没卖给我!”
唐克斯忍不住愤怒地插话:“你昨天还说——”
“我——我是觉得他不值一提!”博金慌乱地解释,“就是个想发财的蠢货!”
“什么时候?”斯内普逼问道,“是什么人?”
“大前天晚上……是谁我真的不能说——”博金瞥见斯内普危险的眼神,连忙改口,“但我能告诉您他的长相!是个矮胖子,邋里邋遢的,一身酒气。他进来就问几瓶魔药能卖多少钱,还有一整瓶福灵剂。我当时一看那些东西就知道他肯定是哪里……”博金压低声音,做了个偷盗的手势。
“他还带了别的什么东西?”斯内普不耐烦地问。
“还有一枚戒指,”既然话已开头,博金索性一口气说了出来,“他说是什么宝贝,想卖个好价钱。我看了几眼,告诉他那东西不值钱——”
“戒指长什么样?”哈利按捺不住问道。
博金瞥了他一眼,又飞快地看向斯内普,确认他可以回答:“很普通的秘银戒指,工艺也一般,就是那种到处都能买到的款式。看着倒像是个魔法物品,但看不出具体用途,也没有家族纹章,卖不上什么好价钱——”
“戒指在哪里?”斯内普冷冷地盯着他。
“还、还在他手里!”博金急得声音发抖,“他嫌我给的价钱太低,没卖给我,还骂我不识货,硬说是值钱的东西。我跟他说了实话,这种简单款式的戒指到处都是……”
斯内普微微眯起眼,博金脸上的汗珠越冒越多。
最后,斯内普收起魔杖。
“如果你敢对任何人提起这次谈话——”
“不会的!绝对不会!”博金连忙保证,“我什么都没看见,什么都不知道!”
“如果他再来。”斯内普说,“立刻通知我。”
“是,是,一定,一定。”博金连连点头,鞠躬鞠得更深了,“我一定第一时间通知您。”
——————
走出博金·博克商店,三人在翻倒巷找了个稍微干净点的角落停下来。
“那个老狐狸!”唐克斯握紧拳头,愤愤不平,“昨天还骗我说没人去过!”
“并不奇怪,他肯定不会老实交代。”斯内普平静地说,“他店里本来就不干净。”
唐克斯下意识地站直了一点,“呃,是的,斯内普教授。”
哈利没出声,他的脑子飞快地转着。身材矮胖、邋遢、酒气熏天……几个特征拼在一起,一个人的脸逐渐在他脑海里清晰起来。
“蒙顿格斯·弗莱彻。”他咬牙切齿地说出这个名字,“一定是这个混蛋!”
斯内普和唐克斯同时转头看向他。
“你怎么知道?”唐克斯惊讶地瞪大眼睛,“蒙顿格斯?可小天狼星前天刚找他问过有没有什么消息——如果真的是他,那我们不是……”
“打草惊蛇了。”哈利深吸了一口气,“他本来就是个惯偷,小天狼星突然去问,肯定让他起了疑心。”
他转向唐克斯,“你最近有看到他吗?”
唐克斯拧着眉头回想了下,“还真没有。之前巡逻时我经常看到他在酒吧里喝酒,但这两天确实没见过他。”
“这就能解释了,”哈利说,“你那天发现他在偷东西时没看清他的脸,但他一定知道你在查他,刻意躲着你。”
“那我们现在就去抓他!”唐克斯马上伸手去摸魔杖,“我知道他经常去的几个地方——”
“不行。”哈利阻止了她,“不能直接抓,蒙顿格斯绝对不会承认。我以前……见过他的手段。那个家伙溜得比地精还快,要是惊动了他,到时候我们更找不到那些东西了。”
唐克斯不甘心地皱紧眉头:“那该怎么办?”
斯内普一直沉默地听着,脸色却越来越阴沉。过了一会儿,他开口:“还有几家店需要确认。博金那里没出手,不代表其他地方也没有。”
“我跟你一起去——”哈利赶紧开口。
斯内普摇了摇头,看了眼唐克斯身上的傲罗袍子:“带着傲罗去那些地方,没人会愿意开口。”
“唐克斯可以留在这里,我陪你——”
“你也不行,”斯内普果断地打断他,“那些店主对陌生人很警惕。我认识他们,一个人去更快。”
说完,他转身向另一个方向走去,走了几步,回头看了哈利一眼,“在对角巷等我,别乱跑。”
不等哈利说什么,他就拐进了另一条小巷里。
哈利一直望向他离开的方向,心里不知怎的有些失落。
“嘿,”唐克斯拍了拍他的肩膀,“别太担心。我看斯内普挺擅长和这些人打交道的,说不定很快就能打听出新消息呢。”
她抬头看了眼天色,“现在才下午,我们去弗洛林店坐坐吧。天这么热,我请你吃冰淇淋!”
对角巷这个时间不算太拥挤。他们在弗洛林·福斯科冰淇淋店外的露天座位区找了张桌子。七月的阳光晒得人发晕,好在头顶有条纹遮阳伞遮挡一下。
唐克斯点了两份冰淇淋——草莓味的给自己,巧克力味的给哈利。
“别这么紧张,”她挖了一大口冰淇淋塞进嘴里,含糊地安慰道,“我们已经知道是谁偷的了,肯定能找回来。”
哈利扯了扯嘴角,挖了一勺冰淇淋送进嘴里,巧克力甜腻的味道并没让他放松多少。他放下勺子,有些心不在焉地搅着杯子里的冰淇淋。
街对面传来店铺的叫卖声——有人在推销新到的飞天扫帚蜡。一只猫头鹰从头顶飞过,扔下一封信,不偏不倚地落在隔壁桌女巫的冰淇淋里,引来一阵惊呼。
唐克斯看了那边一眼,又低头看自己的杯子,犹豫了一下才开口:“那枚戒指……对你很重要吧?”
哈利的动作顿了一下。
“我注意到了,”唐克斯歪着头看他,“从博金开始说戒指的时候,你就一直很紧张。福灵剂那么贵重,可你好像更在意那枚戒指。”
哈利有些意外,没想到她的观察力这么敏锐。在他的印象里,她总是一副迷迷糊糊的样子。
“是很重要,”他迟疑了一下,还是坦率地回答了。
“一定是很特别的人送的吧。”唐克斯问。
“不是。”哈利立刻否认,随即又放缓了语气,“不是谁送给谁的礼物。”
“哦。”唐克斯看起来有点失望。她又挖了一勺冰淇淋,“其实,我之前就注意到了。”
“斯内普手上的戒指。银的,在左手无名指上,我看到过好几次。”
哈利的呼吸顿了一下。
“我在霍格沃兹读了七年书,从来没见过他戴任何首饰,”唐克斯继续说,“连手表都没有。所以突然看到他戴了枚戒指,还是那个位置……”
“我一直挺好奇的。可也没见过谁和他走得近,更没见过谁戴着配对的戒指。前两天小天狼星和我说你被偷了枚戒指,我当时没多想——”
她抬起眼睛看他。
“直到今天。我看到他陪你一起找戒指。”
周围还是很吵。隔壁桌的女巫打开了那封信,尖叫了一声,然后和她的同伴笑得前仰后合。但对哈利来说,那些声音都变得很遥远。
“我发现他看你的眼神,”唐克斯说,“和看别人完全不一样。”
“哪里不一样?”哈利听到自己问。
“哦,那可太明显了,他都没正眼看过我,”唐克斯耸了耸肩,“可看你的时候,非常……专注?他会认真地听你说话。刚才他让你等他的时候也是——”
“那枚戒指……”她眨了眨眼,“和他有关吗?”
哈利沉默地盯着自己杯底已经完全融化的冰淇淋。
“我——”唐克斯慌乱地摆摆手,“抱歉!我不该问的,如果你不想说——”
“我们……还没公开。”哈利抬起头,平静地说。
唐克斯手里的勺子啪的一声掉进杯子里。
“等等——”她的声音不自觉地拔高了一些,“斯内普?真的是斯内普?”
她的头发一下子变得闪闪发光,激动地差点从椅子上跳起来:“我居然猜对了!”
周围几桌的人都诧异地转过头来看。
“嘘——”哈利赶紧做了个噤声的手势。
“抱歉抱歉!”唐克斯赶紧压低声音,但头发还是亮得像个灯泡,“说真的,我实在没想到还会有人喜欢——”
她一下子闭紧了嘴,懊恼地拍了拍自己的额头:“哦该死,我不是那个意思——梅林啊,我妈说过我总是不经大脑就开口。对不起,哈利!我真的不是故意要——”
哈利却忍不住笑了起来。
唐克斯满脸窘迫地看着他:“你……你不生气?”
“不会。”哈利摇摇头。
唐克斯看起来松了一大口气。
“说实话,”哈利搅着杯子里的液体,“我自己也说不清楚,他确实很难相处。”
他耸耸肩,“但就是……喜欢上了。”
唐克斯盯着他看了一会儿,“好吧,既然你这么说……我会守好秘密的。我是傲罗,保守秘密是——”
“基本素质。”哈利笑了一下,不知道为什么,心情一下子轻松了不少。
“对!”唐克斯用力点头,“不过说真的,我觉得你们在一起也挺好。你知道斯内普这几个月什么样吗?”
哈利给了她一个疑惑的眼神。
“像没了灵魂一样。”唐克斯语气很夸张,“被摄魂怪亲一口大概也就这样了,我得说。每次凤凰社开会,他除了汇报工作外,根本不搭理任何人。可今天我差点以为他中了夺魂咒!”
明明刚刚吃的冰淇淋很甜,哈利嘴里却尝到了一丝苦涩。
“我当时有一件重要的事要办,”他低声说,“离开了很久。没办法联系。”
“莉莉跟我说过。”唐克斯点点头,感叹道,“好像有一年多?梅林啊,我光想想就觉得会疯掉。”
她用勺子戳着杯底,头发变成了暗淡的紫色,“其实,我也喜欢一个人几个月了。他人很好,对谁都很友善,但我总觉得他在刻意躲着我。有时候想干脆算了,但又舍不得。要是让我等一年……梅林,我不知道自己能不能做到。”
哈利看着她,忽然问:“是莱姆斯吗?”
唐克斯惊得差点把杯子打翻,脸一下红透了,“你——你怎么知道?难道是莉莉告诉你的?还是小天狼星?他怎么可以到处说?”
她一下把脸埋进手里:“天啊,难道大家都知道了吗?我以为自己藏得很好!”
“不是,”哈利赶紧安慰她,“不是他们告诉我的,是泰迪。”
唐克斯从指缝里看他,“泰迪?”
他干咳了一声,暗暗对自己的教子说了声抱歉,“其实……有件事你可能不太清楚。泰迪·卢平是我的教子。”
唐克斯慢慢放下手,“那个也是易容马格斯的孩子?”
“对。”哈利点点头,“他这个暑假住在莱姆斯那里。我回来后他和我提过,他很喜欢你,还说你经常去找莱姆斯。”
唐克斯的表情在尴尬和希望之间挣扎:“那……他有没有提莱姆斯怎么……”
她的声音越来越小,最后几乎听不见:“他是不是很讨厌我?”
“绝对不是。”哈利认真地说,“相信我,他只是有一些顾虑……莱姆斯就是这样一个人,总担心自己会给别人带来麻烦。”
“因为他是个狼人?”唐克斯困惑地看他,“可我不在乎。我是说,那对我来说不是什么麻烦。”
哈利看着唐克斯这幅模样,想起卢平的处境,想起那个温柔的狼人为了泰迪拼命保持距离的样子。可他也记得唐克斯为了卢平消瘦憔悴的样子,记得她的守护神因为卢平而改变。
他还是忍不住想帮帮他们。
“当然不是麻烦,”他说,“我认识他很久了,他是个很好的人。如果你真的在意他,可以再坚持一下。”
唐克斯的头发重新明亮起来,眼睛也亮了起来:“谢谢你,哈利!我不会放弃的!”
她停了停,脸又红了几分:“哈利……你觉得我应该怎么做?你和斯内普……你们是怎么在一起的?”她小声解释,“我是想……参考一下。”
这回轮到哈利不自在了。
他和斯内普之间开始得稀里糊涂的,没有什么“正式表白”。要说谁先喜欢上对方,那应该是他——但这些他没法跟唐克斯解释。
“这个……”哈利尴尬地清了清嗓子,“其实我们……也说不清是谁先开始的。就是……自然而然地走到了一起。”
“自然而然?”唐克斯若有所思,“那总得有人先做点什么吧?”
“唐克斯——”哈利无奈地看着她。
“好吧,我不问了!”唐克斯举起双手投降,却又忍不住咧嘴笑,“不过,看你这样子,我猜是你先主动?我可实在想象不出斯内普主动追求人的样子。”
哈利只能耸耸肩默认了。
唐克斯得意地点点头:“果然,那看来我也得再主动点才行!”
“只要你确定他值得。”哈利说。
就在这时,他看到翻倒巷的方向走出来一个熟悉的黑色身影。
“他回来了。”哈利松了口气,站起身。
唐克斯转头看去,“放心,我绝对保密!”她做了个拉拉链的动作,“还有谢谢你,哈利,你真的给了我信心。”
“祝你好运。”哈利微笑着,转身朝斯内普走去。